川濑神野 2008-9-10 17:08
[附件]Sunny Day(死神的精度-插曲)[MP3]
[flash]http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf?v=HYHMX453&p=http://cache.mofile.com/tv/images/audio.jpg&autoplay=0&nowSkin=1_1[/flash]
[size=4]
[/size][font=仿宋_GB2312][size=5][color=blue][00:01.00]Sunny Day
[00:03.00]作詞：小林夏海
[00:05.00]作曲：田中隼人
[00:07.00]編曲：Maestro-T
[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=5][color=blue][00:24.32]こぼれ落ちたのは 流落下来的
[00:28.90]涙じゃなく祈る声 不是泪水而是祈愿声
[00:35.58]見上げていたのは 抬头仰望的
[00:40.43]雲の上の太陽 是云端之上的太阳
[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=5][color=blue][00:45.72]眠るように生きていた 仿佛沉睡般的活着
[00:51.10]いつも弧独だった 一直都是孤独一人
[00:57.25]君に出会うその日までは 在与你相遇之日前
[01:02.71]ずっとずっとここで 一直一直 止步于此
[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=5][color=blue][01:09.39]ひとりでも歌える 即便拥有独自一人
[01:15.11]愛の歌があるとしても 也能吟唱的爱之歌
[01:20.99]ひとりでは探せない 但一个人的话就无法找到
[01:26.66]両手に触れたこの温もり 触及双手的这份温暖
[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=5][color=blue][01:44.46]仮面を纏えば 带上面具的话
[01:49.98]忘れられる気がしてた 仿佛觉得就能忘怀
[01:56.50]記憶をしまった 锁上封印着
[02:00.99]箱に鍵をかけて 记忆的箱子[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=5][color=blue][/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=5][color=blue][02:06.60]あんな暗い場所でさえ 即便在那样黑暗的场所中
[02:12.17]君を見つけ出せた 也会将你找到
[02:17.90]戻ることができなくても 即使可能会无法再回头了
[02:23.68]もっともっと遠く 也要更加 更加的向着远方
[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=5][color=blue][02:30.34]ひとりきり覚えた 即便拥有独自一人时
[02:35.87]愛の歌があるとしても 才会记得的爱之歌
[02:41.52]ひとりでは届かない 但一个人的话就无法到达
[02:47.20]ドアの向こうで待つ明日へ 等在门的另一侧的明天
[02:54.66]ここからもう一度歩き出す 从这开始 再一次踏出步伐
[03:07.44]with you... 与你一起...
[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=5][color=blue][03:17.00]悲しみを優しさに （我）定会将悲伤
[03:20.73]変えてみせるから 转变成温柔给你看
[03:23.71]いつかは必ず 总有天会做到
[03:28.45]本当の自分を許せたら 如果能释怀真实的自我
[03:33.92]痛みも消えてく 痛苦也就会消失
[03:36.55]きっと 一定会
[/color][/size][/font]
[color=blue][font=仿宋_GB2312][size=5][03:42.52]ひとりでも歌える 即便是独自一人也能吟唱的
[03:48.13]愛の歌はもういらない 爱之歌已经不存在了
[03:54.15]ひとりでは探せない 一个人的话就无法找到
[03:59.87]陽だまりのようなこの温もり 如同阳光般的这份温暖
[04:05.79]君となら探せる 与你一起的话就能找到
[04:11.48]見たことのない明日を 那未曾见过的明日
歌词推荐用千千静听载入(以前学过点日语,[/size][/font][/color]
[color=blue][font=仿宋_GB2312][size=5]凭感觉翻的,有问题还是以网上为准)...........[/size][/font][/color]
[[i] 本帖最后由 川濑神野 于 2008-9-10 20:01 编辑 [/i]]
jackpot 2008-9-12 00:15
谢谢分享 更期待 PMP 电影的说 最近在论坛下东西快挤爆我的硬盘
nannan091 2008-9-15 19:27
[s:1] 谢谢,一直在找哦~~~~
shifeife 2008-9-19 23:14
很温馨的一部片子，结尾令人耳目一新，很不错，超级喜欢片尾曲sunny day！
arthurwang628 2008-9-21 13:59
找了很久了呢```[s:5] 谢谢[s:1]
川濑神野 2008-9-26 16:38
回复 7楼 的帖子
[url]http://www.pspchina.net/thread-282134-1-1.html[/url]
还没有转PSP格式.............................
chloe_xue 2008-9-29 20:13
太好了，谢谢楼主分享
whatsoeverlong 2008-10-5 01:56
感谢分享